(Episode 112)
Is anything wrong?
What are you talking about?
Ms Joo asked for a disciplinary committee?
Okay. I'll see you later.
What happened?
Why did she ask for a disciplinary committee herself?
I have no idea.
- My goodness. - What will happen now?
She seems determined to reveal something.
We're in trouble.
My goodness.
What happened? You asked for a disciplinary committee?
How did you know?
Mr Oh talked about it on the phone at our office.
Even Mr Oh knows that you asked for a disciplinary committee.
That was fast.
We haven't even found out Mr Oh's fault. How can you do this?
We were worried we'd get hurt.
What do you mean?
What my mum and your mother said kept bothering me.
They said that Mr Oh wouldn't just be sitting back,
and we should take action first.
- That's... - It bothered me, too.
If Mr Oh reveals my fault first,
I'll lose a chance to come clean.
With Dung Kim gone,
it'll be hard to find Mr Oh's fault ourselves.
It might be better to do something first and see how he reacts.
Then...
what did you say about Mr Oh?
I said he seems suspicious although there's no evidence.
I asked them to investigate secretly.
I'm not sure what exactly they'll do, though.
Ye Eun asking for a disciplinary committee...
will pressure Mr Oh.
Why couldn't you tell me beforehand?
I was so surprised.
As you said,
at least one of us should get away from the trouble.
Yes, that's what you said.
Since when do you listen to me?
Calm down now.
Can you come with me when I meet the operational manager?
- Why? - Please help me explain to him...
about the practical benefits of an on-site day care centre.
Okay.
Ms Joo received money from SS Global?
Yes.
We should start an investigation, then.
Yes, we should.
Who's in charge of SS Global?
How did they let this happen?
I've asked Mr Park for information about SS Global.
Investigate thoroughly.
I won't forgive any kind of corruption.
Okay.
Hello?
Ms Joo asked for a disciplinary committee.
Don't worry. With Mr Kim gone, we don't need to fear anything.
Let's just proceed with our plan.
Okay.
Is that the hospital that guy talked about?
Yes. By the way,
don't you think we stand out too much?
It's better than making that guy recognise us and run away.
Let's sit somewhere inside and watch.
Right. I forgot chairs.
Chairs?
We'll have to watch all day long. Our legs will hurt.
Let's go get some chairs.
Okay.
I'll stop liking Min Ho.
Why?
He's avoiding me even though he found out I like him.
He really hurt my pride.
He must be embarrassed.
I'm embarrassed, too.
Min Ho is awful.
Eun Sol.
I have something for you.
Min Ho, give it to her later.
No, I want to give it to her now.
I bought this for you.
Take it. This is from my heart.
Give it to Bang Geul.
I told you to give it to her later.
What's wrong?
She said she liked me.
She doesn't like how you ignore her.
No way.
I never ignored her.
Love is so difficult.
We should vote...
for a head of operation for our committee tonight.
You're right. We have to divide up roles for our committee, too.
You're right.
You must really want to become the head of operation, don't you?
I wouldn't say that,
but wouldn't it be better to have someone who can move things forward?
I mean, we have many difficult tasks ahead of us.
From our fund to finding a place, and...
Excuse me.
It's my son.
Hey, Min Ho.
Hey, Eun Sol.
Dad.
Eun Sol wouldn't take the ring I gave her.
Why?
My pride was hurt, so I didn't take Min Ho's ring.
Oh, really?
I should just give up.
No way, Min Ho.
I don't want to like him any more.
Sure. Do what you want.
My goodness.
Why didn't Eun Sol take the ring?
Her pride was hurt.
She doesn't want to like him any more.
So why did Min Ho suddenly give her the cold shoulder?
Eun Sol even told him that she likes him.
That's why he brought that ring for her today.
Her pride was hurt already. A ring wouldn't do any good.
How can love change?
Love is all about the right timing.
My goodness.
I do not wish...
to see you at this moment.
Me too.
I'm going back to my hospital.
My goodness.
Whatever.
My gosh.
(The on-site day care centre of the biggest game company in Korea)
("Butterfly effect" of an on-site day care centre)
(Operational Manager Go Jin Ho)
Come in.
Sit.
- I was going over your report. - I see.
As you probably read,
many companies are running an on-site day care centre.
The biggest benefit is...
a significant decrease in the number of women quitting.
That means the company does not have to look for replacements.
It's a lot of work to train them.
The length of people's pregnancy and childcare leave reduced as well.
The shorter the leave is,
the better it is for the company.
Above all, through the on-site day care centre,
we can begin implementing flexible work hours.
On-site day care centres are...
usually run between 7:30am to 9:30pm.
Implementing flexible working hour was...
a project you have suggested.
That's true.
When I read these articles about on-site day care centres,
I was very envious.
If we establish a good on-site day care centre,
we can also use this as a good marketing.
Most of our customers are mothers.
They will begin to think a company...
with such benefit for its employees is trustworthy.
Why don't you do a presentation with all of those arguments?
Pardon?
Could we do that?
If all of our employees agree,
I can at least report this to our CEO.
Thank you, Sir.
But if our employees are against it, I can't step up either.
I can't go with a project that people disagree with.
Yes. I will persuade them.
(Operational Manager's room)
What brings you two here?
- I had to make a report. - Oh, right.
It was about the on-site day care centre.
Let me know when you set a date.
- Yes. - Yes.
A date for what?
He asked me to prepare a presentation for the employees...
about the on-site day care centre.
Excuse us.
Is he trying to convince the board?
Here.
I'm going to give a presentation regarding this very soon.
Bring everyone, okay?
Why are you working so hard for this?
Are you really trying to become the youngest director?
My goodness.
That was a fabricated article.
An on-site day care centre is something that benefits all of us.
That's what I'll talk about. Be there.
We don't want to help you get a promotion.
Let's go.
Did the disciplinary committee contact you yet?
Not yet. They will set up a date and call me as soon as possible.
Ms Joo.
I heard you took bribes from SS Global.
I'm sorry.
I never thought of you like that. I'm disappointed in you.
You will be punished harshly. You should be ready.
I will take whatever that comes.
What will you do...
about SS Global?
Why do you ask?
We'll do a thorough investigation and stop working with them...
if we find any corruption.
Mr Kim, shouldn't you be worrying about your family...
before you worry about the company?
I heard Ms Joo is...
your family, Mr Kim.
Isn't that right?
Why did he mention that?
I'm not sure.
I have to meet Dung Kim.
Dung Kim has to come out into the open.
But he won't even pick up his phone.
I'll keep leaving him messages.
I'll bother him enough so that he picks up his phone.
Jae Min. You're here.
Hey, Il Mok.
I stopped by his house just now.
Mr Kim isn't at home.
I am continuously leaving him messages.
Ye Eun told me that she has requested a disciplinary committee.
I'll try to reduce her punishment as much as I can. Don't worry.
I'm not worried.
We're ready to quit if we have to.
The key point here is to capture Mr Oh red-handed.
- Let's go in. - Yes.
A day care centre...
- We're sorry we're so late. - Hello.
- Sorry. - Hello.
Let's start the election.
All right.
We need to elect a head of operation.
Feel free...
to share your ideas on who should be the head of operation.
I'll start. I recommend Jae Min.
I don't think I need any additional explanation.
Well, thank you.
I'd love to take the position,
but I'm too busy with my work. I'm not sure I'll be able to do it.
Let me announce it clearly.
I'll remain as one of the supporters.
Then I recommend Il Mok.
He's been part of shared babysitting for the longest time.
That's right.
Well...
I appreciate it.
Thank you.
Wait.
I recommend the kids' teacher.
I'm afraid I have to turn it down.
You might not be able to say everything you want to say to me.
I'll remain as one of the members.
Do you have any other ideas?
You can recommend yourself, too.
I think Il Mok should be the head of operation.
Is everyone okay with it?
- Yes. - Yes.
Wait.
I'd like to give it a try.
Well, that'd be great.
Are there any other ideas?
If not,
let's start voting...
Will there be no campaigns?
The one with clear plans for the future...
should be elected.
Il Mok, why don't you start?
Me?
All right. What should I say?
There's only one thing I'd like to say.
I'll pay attention to everyone's opinions.
By gathering everyone's opinions,
I'll provide the kids with a happy place. Please trust me.
Dr Park, it's your turn.
Thanks, Ms Kim.
Well,
I can solve the location problem.
We all have different financial situations.
I don't think everyone can invest the same amount of money.
If I pay for the spot,
you won't have to invest as much.
That's right.
Trust me.
I'll do my best to finish the process as soon as possible...
so that we can start the centre soon.
Thank you.
Write only one person's name.
Here you go.
Ga Ram.
She's strong.
She won't let go of my hand.
Ms Joo, it must have been a big day for you.
I'm okay as I had been thinking of it for a long time.
I'm just worried about what Mr Oh said about my family.
Yes, we're a family.
Does he have a problem with that?
He's an unpredictable person.
What would Mr Kim be doing now?
He took so much money.
I guess he wants to stay out of this problem.
We should see him before the disciplinary committee.
We should try to persuade him.
I think I'm depressing you two.
I heard they're electing the head of operation today.
Who will win?
I think Jae Min will win. He came up with the idea.
Right?
Then again, who else could do it?
Well,
there was a big gap between the two candidates.
Cut it out and tell us the result now.
All right.
Well,
Il Mok won eight votes.
Although I'm not sure who wrote this,
someone wrote, "I love you, Hyuk Gi."
Congratulations, Il Mok.
- Congratulations. - Congratulations.
Thank you. I'll do my best, Hyuk Gi.
Whatever.
I have to go back to work now.
Oh my.
That was so embarrassing.
I only got one vote.
Il Mok, I'm disappointed in you.
Did you write your name?
- How did you know? - That's...
Mr Park.
I look forward to working with you.
Please teach me a lot.
Well, let's see.
Why didn't you vote for him?
I wanted to embarrass him,
but I didn't know he'd get only one vote.
I'm sure he'll help you a lot regardless of what he says.
By the way, I'm sorry for landing you with all the work.
Don't say that. I'm so ready to work.
- Good luck. - Let's do this.
We're home.
Eun Sol, are you coming from your classes?
Yes.
Dinner will be ready soon, Eun Sol.
- Honey. - Yes.
How did the election go?
Il Mok won.
Il Mok?
Wait.
Why Il Mok, not Jae Min?
Jae Min refused because he's too busy.
I see.
Were there any other candidates?
Not really.
Were you one of the candidates, too?
Others recommended me.
- How many votes did you get? - Well...
How many was it?
How many did you get?
One.
Why are you laughing?
I'm sorry.
Don't be so disappointed.
I'm sure that made everyone realise how enthusiastic you are.
What do you mean?
You...
voted for yourself, didn't you?
That's not true.
It's okay. You can tell me the truth.
I'm so proud of you.
I didn't vote for myself.
You're mistaken.
I get it. Take a rest.
Okay.
Did everyone know it?
I shouldn't have run. It's so embarrassing.
Why did I do it?
Ms Ok.
We didn't really do anything.
Why are we so tired?
Take some rest.
Will he ever show up?
He should.
I'll drag him to the office as soon as I find him.
We only got started.
We should be patient and wait for him.
By the way,
who do you think is staying at that hospital?
If it's one of his family members, he'll come back soon.
I know.
Why are you here again?
Don't worry about me. Sleep some more.
You have to...
go to work tomorrow.
I said I'm fine. Just go to sleep.
Okay.
He's texting me again.
(Manager Kim Jae Min)
I have to talk to you, Mr Kim. Meet up with me.
Why would I meet you?
If you and Mr Oh fight, one of you will lose anyway.
My goodness, he's so persistent.
It's such a relief.
I'm so thankful Mr Go is interested in the on-site day care centre.
You're right. The problem is our employees.
Will many people show up?
We have to spread the word.
Let's post the date of our presentation on the intranet.
Yes. I'll find a date when the conference room is free.
Are you really texting him continuously?
Of course. Let's see who gives up first.
I have a feeling...
that Mr Oh will put the blame all on Dung Kim.
Rita asked Mr Oh for money...
to stay silent even if a disciplinary committee is held.
That means he won't join us.
But I heard Mr Oh saying something strange.
Something strange?
He said he was thankful that Rita asked for money...
because he can get rid of him, too.
That's what he meant.
- Why haven't I thought of that? - What?
- What is it? - Mr Oh said...
Dung Kim thankfully asked for money...
and that he can also get rid of him.
That means...
we have a chance to persuade him now.
I really have to meet him before the disciplinary committee.
He won't stay silent if he finds out.
Where could he be hiding?
Are you sleepy?
It looks like you two had a great time yesterday.
I wouldn't be this sad if we did.
He spend the entire night texting Dung Kim.
I told you this will work.
I'm so glad he's on my side.
Exactly. Wouldn't it be awful to have him on the other team?
My gosh.
That is...
a familiar scene.
And it doesn't look great.
Yes.
Only bad things happened with such a scene.
That looks like my date for the disciplinary committee.
What's going on?
Guys, come here.
It's the date for my disciplinary committee, isn't it?
It's not just you.
What have you two done?
Us?
(Disciplinary Committee to Be Held)
(A disciplinary committee will be held for below employees.)
(Joo Ye Eun, Kim Jae Min, Lee Mi So)
Why are we called?
So this is how Mr Oh will play.